Εχθροί εξ αίματος

Λίγα λόγια

Το έργο αυτό τράβηξε την προσοχή μας από την πρώτη παρουσίασή του στην Αθήνα από το Θέατρο του ‘Νέου Κόσμου’ το 2008. Το όνομα του συγγραφέα, καθιερωμένου από τα γνωστά κόμικς, ήταν ομολογουμένως ο κύριος λόγος. Διαβάζοντας βέβαια το κείμενο ενθουσιαστήκαμε. Κι αυτό όχι μόνο γιατί, όπως και πολλοί σύγχρονοι Έλληνες, αναγνωρίζουμε στον Αρκά ένα διεισδυτικό και φιλοσοφημένο χιούμορ, αλλά γιατί και το ίδιο το έργο έχει κάτι ξεχωριστό. Τόσο το περιεχόμενο αυτό καθεαυτό όσο και οι σκηνικές απαιτήσεις και ιδιαιτερότητές του είναι μια μεγάλη πρόκληση, ιδιαίτερα για μια ερασιτεχνική θεατρική ομάδα όπως η δική μας.
Και αποφασίσαμε να προχωρήσουμε. Μας παρακίνησε ακόμη το γεγονός ότι το έργο αυτό, μετά τη μεγάλη του επιτυχία στο επαγγελματικό θέατρο, παρουσιάστηκε και από άλλες ερασιτεχνικές ομάδες, γιατί όχι λοιπόν και από τη δική μας; Μόλις το αποφασίσαμε, ο επόμενος σταθμός ήταν η επαφή με τον Αρκά για τη χορήγηση της απαραίτητης άδειας. Μετά από τη σχετική επικοινωνία με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και κάποια αναμονή, πήραμε ένα τηλεφώνημα από τον ίδιο. Προτιμούσε την άμεση επαφή και βέβαια έδινε την άδειά του, αναρωτιόταν αν το θέλαμε στα ελληνικά ή στα γαλλικά στα οποία είχε μεταφραστεί στο μεταξύ, και, όχι, δεν θα μπορούσε να έλθει στην παράσταση, δεν ταξιδεύει συχνά.
Ειδικά για την παράστασή μας, το μουσικό συγκρότημα DF (Delirium Framboise) που απαρτιζόταν από τα μέλη της ομάδας Μάνο και Νίκο Νυχά έγραψε τραγούδι ειδικά για το έργο το οποίο και παρουσίασε ζωντανά στην παράσταση.